한영 번역 [과학/공학/기술 논문, 특허명세서, 해외클레임]
가격정보
-
기본가격
25,000
총 결제금액
25,000원
상세정보
[과학/공학/이학및 특허 분야 논문과 명세서 등을 주 번역의 대상]으로 합니다.
<1> 분량 산정
분량 산정은 Count Anything 이라는 프로그램을 사용합니다.
한영의 경우에는 Asian Character 항목을 사용하며,
이는, Microsoft Word 에서도 사용 가능한 항목입니다.
당연히, 공백은 포함하지 않고 산정합니다.
<2> 요율
한->영의경우, 1,000자(우리말) 당 25,000원입니다.
<3>작업 가능 분량 (1일기준)
1일 작업 가능한 분량은 최대 약 5,000자수준이며, 일정에 따라 달라집니다.
그러나, 긴급을 요하는 경우, 여건에 따라서 다소 조정이 가능합니다.
<4>단가의 인하
앞서 제시한 단가는 최대요율이며,
1. 의뢰내용의 성격과 난이도에 따라서
2. 의뢰기간의 길이에 따라서 인하됩니다.
(휴무일을 제외한 작업일 1일 연장될 때마다 단가는 매 5% 수준으로 인하)
*예시1: 24시간 연장 = 5%인하, 48시간연장 = 10% 인하)
*예시2: 5,000 이하의 건을 하루 동안 맡길 경우
1자 당 최대 25원인 단가 -> 나흘간 맡길 경우 1자 당 최대 20원으로 변경
위와 같은 내용을 원칙으로 하고 있으나,
자세한 상담을 위해서는 우선 메시지를 이용해 주시면 더욱 편리합니다.
일과 시간 중에는 최대한 빠르게 답변드리도록 하겠습니다.
AS/환불규정
저의 개인적인 사정으로 납품에 지연이 발생했을 경우,
부분 또는 전체적인 환불이 가능합니다.
또한, 수정 요청이 있을 경우, 2회까지 무료로 가능합니다.
구매자 평가
댓글 수정
댓글 삭제
리뷰에 댓글작성
구매자 평가가 없습니다.